Visão geral da monitorização

1. A página Monitorização

Abra Monitorização na barra lateral. A página está dividida em separadores, cada um com um valor em direto no próprio separador:

• CPU - carga total, com o modelo do seu CPU indicado por cima do gráfico.
• GPU - carga da GPU. Este separador só aparece quando a sua plataforma reporta a utilização da GPU em direto; num sistema com várias GPU pode escolher qual delas é seguida.
• Memória - utilização da RAM.
• Armazenamento - débito dos discos, representado como Leitura e Escrita.
• Rede - débito da rede, representado como Download e Upload.
• Detalhes - a árvore completa de sensores (ver mais abaixo).

2. Gráficos de histórico

Cada separador de métrica tem um gráfico de histórico que pode percorrer para trás. Escolha uma janela no seletor de intervalo: 30 min, 3 h, 24 h, 3 d ou 7 d (o serviço guarda sete dias de histórico de métricas). Enquanto está em Em direto, o gráfico acompanha o presente; ao recuar, desliga-se do presente, e Voltar ao vivo traz-lhe o agora de volta.

Os gráficos de CPU e GPU incluem também a temperatura desse componente e as velocidades das suas ventoinhas, para que veja carga, calor e resposta das ventoinhas no mesmo sítio. Clicar no gráfico fixa um momento no tempo: a lista de processos abaixo passa a mostrar um instantâneo desse instante.

3. Utilização por aplicação no gráfico

Passe o cursor sobre o gráfico e a dica desdobra esse instante por aplicação: as aplicações no topo no momento apontado, cada uma com o seu ícone, nome e quanto da métrica estava a usar nesse preciso instante - uma percentagem nos separadores CPU e GPU, uma quantidade de RAM em Memória, uma taxa de transferência em Armazenamento e Rede. O separador GPU acrescenta ao lado o uso de VRAM de cada aplicação. A lista reordena-se à medida que move o cursor, por isso reflete sempre esse instante exato e não uma média.

Esta é a forma mais rápida de explicar um pico: recue até o pico ficar sob o cursor e leia o que estava em execução. Para seguir uma única aplicação, clique nela na lista de processos por baixo do gráfico - o histórico de utilização dessa aplicação é desenhado sobre o gráfico como uma segunda linha.

4. Aplicações e processos

Por baixo do gráfico, todos os separadores de métrica listam os processos em execução, agrupados em Aplicações e Processos em segundo plano, tal como num gestor de tarefas. Cada linha mostra o ícone do processo, o seu nome e editor, um mini sparkline da utilização ao longo da janela representada, e o valor para a métrica do separador - percentagem de CPU ou GPU, memória, ou uma taxa de transferência. A pesquisa procura em nomes de processo e de editor, e o seletor de ordenação organiza por Nome, Iniciado recentemente ou Utilização. A ordem das linhas mantém-se enquanto observa: uma mudança de valor nunca reordena a lista por si só.

5. O painel de detalhes do processo

Clique numa linha de processo e o painel de detalhes abre-se ao lado da lista; clique na mesma linha outra vez, ou no botão de fecho do painel, para o fechar. O painel continua a seguir o processo que escolheu mesmo quando muda de separador de métrica. Mostra:

• Mosaicos de utilização em direto - CPU, memória, GPU e VRAM lado a lado, seja qual for o separador de onde veio; os separadores Armazenamento e Rede acrescentam as taxas de leitura/escrita ou de download/upload do processo. Os mosaicos seguem o modo Em direto, ou mostram os valores do momento fixado quando clicou num ponto do gráfico.
• Um gráfico de utilização - a utilização deste processo ao longo da janela representada, com Med e Máx na unidade do separador.
• Info - Versão, Descrição, Editor (com um selo Não assinado quando o ficheiro não tem assinatura válida), o Caminho e o SHA-256 do executável (cada um com botão de cópia), e datas do ficheiro e do arranque, como Iniciado.
• Privacidade - quando o processo usou recentemente a câmara, o microfone, o ecrã ou a localização, cada sessão é listada com a respetiva hora.

Terminar tarefa fecha o processo depois de uma confirmação, e Abrir localização do ficheiro mostra o executável no disco.

6. Eventos da linha temporal

O gráfico pode sobrepor uma faixa de eventos para que alinhe o que aconteceu com o que o hardware fez: Aplicação aberta, Aplicação aberta como administrador, Dispositivo USB ligado, Dispositivo USB desligado, eventos de privacidade (Microfone utilizado, Câmara utilizada, Ecrã capturado, Localização utilizada) e as suas próprias notas (Evento personalizado, acrescentado com um momento fixado). Ative ou desative a faixa inteira no botão de calendário do gráfico e escolha que tipos aparecem nas Definições de monitorização.

O botão Histórico de privacidade mostra que aplicações usaram a câmara, o microfone, o ecrã ou a localização, cobrindo os últimos 30 dias.

7. O separador Detalhes

O separador Detalhes lista todos os sensores que o serviço expõe, agrupados por componente: CPU, GPU, Memória, Módulo de memória (por DIMM), Armazenamento (por unidade), Sistema (placa-mãe) e, quando existem, Bateria, Fonte de alimentação, Sistema de arrefecimento e Controlador integrado. Dentro de cada componente, os sensores são agrupados por tipo - Temperaturas, Ventoinhas, Relógios, Carga, Energia, Tensão e outros. As secções recolhem-se e memorizam o seu estado.

8. Monitorização fora da página Monitorização

Os mesmos dados de sensores alimentam os widgets de monitorização na página inicial do painel, nos painéis de telemóvel e táteis e no overlay de ambiente de trabalho. O FPS é uma das fontes de widget disponíveis; a captura da taxa de fotogramas só corre enquanto uma leitura de FPS estiver efetivamente no ecrã. Para escolher sensores, unidades e estilos de medidor, veja Personalizar a monitorização. Para verificações de estado em vez de leituras em direto, veja Diagnóstico do sistema.